El precio depende del hotel, la habitación, la fecha y la franja horaria. Un precio de descanso no es una tarifa de noche; “desde” tampoco es una cotización para todas las habitaciones. Los ejemplos oficiales siguientes no son un promedio nacional ni precios garantizados para esta noche.
Dos ejemplos publicados en Tokio
| Sucursal | Uso diurno desde | Noche desde |
|---|---|---|
| Balian Resort Shinjuku Glamping | ¥6,300 | ¥12,300 |
| Balian Resort Shinjuku Island | ¥8,800 | ¥16,300 |
Ambos importes corresponden a una habitación para dos personas. Compara categoría, fecha, tiempo incluido y ocupación. La habitación del precio mínimo puede no estar disponible al llegar. No se realizó una inspección, estancia o consulta de disponibilidad en directo.
Balian Shinjuku Glamping · Balian Shinjuku Island
Rest, free time y stay: lee la franja horaria
- Rest / 休憩: estancia corta. Comprueba tanto la franja de entrada como la duración máxima; no todos los hoteles ofrecen las mismas dos o tres horas.
- Free time / フリータイム o service time / サービスタイム: plan de una franja concreta. No significa gratis ni ilimitado. Llegar cerca de su final puede dejarte mucho menos tiempo.
- Stay / 宿泊: noche con sus propias condiciones de entrada y salida. Una recepción de 24 horas no significa que la tarifa nocturna empiece a cualquier hora.
Explicación oficial de los planes
Cinco datos para entender el total
Comprueba habitación, categoría de fecha, número de personas, tiempo incluido y hora límite de salida. Pregunta si incluye impuestos y si los extras son opcionales. Un importe por persona no es directamente comparable con uno por habitación.
Un ejemplo de extensión
La FAQ de Balian usa una habitación Royal Garden de Shinjuku principal: ¥15.300 de descanso para dos personas y ¥2.600 por cada 30 minutos extra. Una hora añade ¥5.200: total de ¥20.500 antes de otros extras. Es un ejemplo concreto, no una cotización de tu estancia.
Extensiones, extras y pago
Las tarifas y unidades de extensión varían por sucursal y habitación; a veces no se puede prolongar por las reservas existentes. Revisa comida, bebida, alquileres y suplementos de ocupación por separado. Tampoco todo pago es automático: Shinjuku Island indica pago anticipado en recepción.
| Japonés | Significado |
|---|---|
| この料金は一部屋分ですか？ | ¿El precio es por habitación? |
| 何時まで利用できますか？ | ¿Hasta qué hora podemos quedarnos? |
| 延長料金はいくらですか？ | ¿Cuánto cuesta extender la estancia? |
| 追加料金はありますか？ | ¿Hay cargos adicionales? |
Guarda las condiciones y la hora de salida confirmada en el teléfono. Si necesitas dormir toda la noche, compara el tiempo real permitido en vez de elegir solo la cifra publicitaria más baja.
Fuentes oficiales consultadas de nuevo el 11 de noviembre de 2026.
Cómo funciona una estancia en un love hotel · Zonas, direcciones y condiciones de hoteles de Tokio