新宿有江戶時代驛站的歷史,歌舞伎町則是第二次世界大戰後形成的娛樂街區。 這是地區史的不同階段,不能直接連成現代成人服務業的一條傳承。地區史解釋街道背景,現行業種類別則解釋當下的經營形式。
先看時間軸
- 1699年:內藤新宿作為驛站開始運作。
- 1718年:驛站關閉。
- 1772年:驛站重新開放。
- 1948年:歌舞伎町在戰後重建中設立,規劃中的歌舞伎劇場並未建成。
驛站年表依據新宿區地名說明與江戶時期年表;歌舞伎町的戰後形成依據東京官方新宿旅客指南。這些記載不證明現代成人業直接延續自江戶時代。
內藤新宿:旅行路線上的驛站
新宿區說明,由於甲州街道既有的第一處驛站距離較遠,因此增設內藤新宿。開設、關閉與重開的紀錄說明地名及交通史,不是現代escort服務直接起源的證據。
歌舞伎町:戰後的另一個階段
東京官方指南將歌舞伎町的設立定在1948年,與戰後重建有關。原規劃興建的歌舞伎劇場沒有落成,區內發展了劇場、電影院、餐館與酒吧。了解規劃,有助理解這裡為何聚集多種娛樂場所。
現代業種能直接追溯至江戶時期嗎?
本文引用的資料沒有建立這種直接譜系。歷史環境與現行經營形式是不同問題。判斷今日業種,應使用日本警察廳業種資料等現代來源。個別業者的歷史,需要自己的證據。
如何理解今天的歌舞伎町
歌舞伎町混合劇場、電影院、餐飲、酒吧及其他經營。位在同一地區,不表示全是成人業或繼承相同傳統。1948年重建是地區事實,不是今日服務品質或安全的保證。
Delivery health等名稱描述現代經營形式,不是江戶時代傳統。詞義可閱讀deriheru解釋;街區與地標可閱讀新宿與歌舞伎町地區指南。
記住三個層次
- 地點:內藤新宿是江戶時期的旅行驛站。
- 街區:歌舞伎町形成於二戰之後。
- 經營:今日場所的業種與規則,應依現行資訊區分。
歷史背景能協助理解街區,但不能告訴你個別場所提供什麼、如何收費或允許哪些行為。

